Ursapharm-Arena an der Kaiserlinde – descripción del proyecto

¿Cómo se puede resumir el proyecto de ampliación del estadio del SV Elversberg?

Los grandes cambios en el estadio del SV Elversberg comenzaron en 2013, tras el primer ascenso del club a la 3. Liga. En ese momento se construyó una nueva grada principal, que fue finalizada en 2015; sin embargo, su nivel superior con palcos VIP no se puso en uso hasta 2020 debido a diversos problemas.

El equipo volvió a ascender a la 3. Liga en 2022 y, tan solo un año después, logró el ascenso a la 2. Bundesliga. Los éxitos deportivos contribuyeron a la continuación de la ampliación del estadio, cuyo objetivo pasó a ser la construcción de dos nuevas gradas modernas: una en el fondo norte y otra frente a la nueva grada principal.

El nuevo fondo norte se construyó entre 2024 y 2025, mientras que la estructura situada frente a la grada principal se está construyendo desde la primavera de 2025 y tiene prevista su finalización en 2027.

Como resultado de las obras realizadas desde 2013, el estadio contará con tres gradas modernas. Teniendo en cuenta también la reconstrucción del sector de ultras en 2016 (y su techado entre 2022 y 2023), esto supone una reconstrucción prácticamente completa del recinto.

Durante las obras, en la temporada 2025/26, el SV Elversberg logró un sorprendente ascenso a la Bundesliga, y que Spiesen-Elversberg, un pequeño municipio del estado federado de Saarland, se convirtió en la localidad más pequeña de Alemania con un representante en la máxima categoría.

¿Cuándo se elaboraron los primeros planes de ampliación del estadio del SV Elversberg?

El estadio actual del SV Elversberg se construyó entre 1982 y 1983. A finales del siglo XX y principios del XXI, fue objeto de varias modernizaciones que aumentaron su capacidad de 2.000 a 7.000 espectadores, aunque seguía siendo un recinto relativamente modesto.

En 2013, el SV Elversberg alcanzó por primera vez el nivel nacional al ascender a la 3. Liga. Tras el ascenso, surgieron planes ambiciosos para ampliar el estadio hasta una capacidad de 15.000 espectadores.

¿Cuál fue la primera fase de la ampliación del estadio del SV Elversberg?

En primer lugar, se decidió construir una nueva grada en el lado de la Lindenstraße (suroeste). Las obras comenzaron en junio de 2013. El nivel inferior de la nueva grada se completó con relativa rapidez y fue abierto a los aficionados apenas cuatro meses después, en octubre de 2013. Al mismo tiempo, también se techó la zona de aficionados visitantes.

En noviembre de 2014, el estadio obtuvo un patrocinador de naming rights, cuando la empresa farmacéutica Ursapharm adquirió los derechos de denominación del estadio, que pasó a llamarse Ursapharm-Arena an der Kaiserlinde, manteniendo al mismo tiempo parte de su nombre tradicional (Waldstadion an der Kaiserlinde).

Tras la apertura de la grada, las obras del nivel superior continuaron, incluyendo palcos VIP y una cubierta. Los trabajos finalizaron en 2015, pero debido a irregularidades relacionadas con la normativa contra incendios, durante un tiempo no fue posible obtener la autorización de uso.

Tras numerosas modificaciones, entre ellas la ampliación de accesos, el ensanchamiento de rutas de evacuación y la sustitución de la cubierta del techo, y gracias también a la mediación del ministro del Interior del estado de Saarland, los palcos VIP fueron finalmente puestos en uso en el verano de 2020.

La nueva grada situada a lo largo de la Lindenstraße pasó a asumir el papel de tribuna principal, que anteriormente se encontraba en el lado opuesto del campo. Esta estructura moderna y más alta que el resto de gradas transformó significativamente la imagen del estadio, aumentando su capacidad hasta los 10.000 espectadores.

¿Qué obras se llevaron a cabo en el estadio del SV Elversberg tras la construcción de la nueva grada principal?

Tras la construcción de la nueva grada principal, se realizaron nuevas inversiones en el estadio:

• A finales de 2015 se instaló un sistema de calefacción del terreno de juego. Su primera puesta en funcionamiento tuvo lugar en marzo de 2016.
• En diciembre de 2015 comenzó la demolición del fondo sur, destinada a los aficionados más apasionados del SV Elversberg (sector C1). Posteriormente, fue sustituida por una nueva grada, inaugurada en octubre de 2016.
• En 2019 se puso en servicio un amplio aparcamiento detrás de la grada situada en el lado opuesto del estadio.

Sin embargo, el proceso de ampliación posterior se ralentizó, especialmente porque el club no logró mantener la categoría en su primera temporada en la 3. Liga (2013/14) y descendió de nuevo a la Regionalliga.

¿Cómo se reanudó la ampliación del estadio del SV Elversberg?

En 2022, el SV Elversberg volvió a ascender a la 3. Liga por segunda vez, lo que reactivó el debate sobre la ampliación del estadio. Ya a finales de 2022 y principios de 2023 se llevó a cabo la primera modernización, con la construcción de una cubierta sobre la grada de ultras reconstruida en 2016.

En marzo de 2023, aparecieron en los medios de comunicación las primeras visualizaciones del proyecto de ampliación del estadio hasta una capacidad de alrededor de 15.000 espectadores.

Tras su segundo ascenso a la 3. Liga, el club continuó con su excelente rendimiento deportivo y terminó en primera posición en la temporada 2022/23, logrando el ascenso directo a la 2. Bundesliga.

Tras el ascenso a la 2. Bundesliga, en el verano de 2023 se ampliaron dos gradas del estadio (la antigua grada principal y el fondo norte) mediante estructuras metálicas temporales, aumentando de forma provisional la capacidad del recinto. A finales de 2023 y principios de 2024, la ampliación temporal de la antigua grada principal fue sustituida por una nueva estructura de mayor tamaño.

¿Cómo avanza la ampliación del estadio del SV Elversberg?

Tras la construcción de la nueva grada principal entre 2013 y 2015, el objetivo pasó a ser la construcción de dos nuevas gradas modernas: el fondo norte y frente a la grada principal.

Como resultado, el estadio contará con tres gradas modernas. Teniendo en cuenta también la reconstrucción del sector de ultras en 2016 y su techado entre 2022 y 2023, esto supone una reconstrucción prácticamente completa del recinto.

La ampliación aumentará la capacidad del estadio hasta 15.500 asientos, superando el mínimo exigido en la 1. y 2. Bundesliga (15.000).

Durante todo el proceso de reconstrucción, los partidos han seguido disputándose en el estadio, aunque algunos encuentros del SV Elversberg se trasladaron al Ludwigsparkstadion en Saarbrücken.

¿Cuándo se construyó el nuevo fondo norte en el estadio del SV Elversberg?

En febrero de 2024 se demolió la grada temporal en el fondo norte. En mayo de 2024 se firmó el contrato con la empresa constructora Peter Gross Bau y, desde el verano del mismo año, comenzaron las obras de la nueva grada lateral (también denominada Westtribüne).

La nueva grada se construyó en hormigón armado, con cubierta y un nivel superior VIP, de forma similar a la nueva grada principal. Fue abierta de manera gradual a los aficionados durante los primeros meses de 2025, mientras que el nivel superior VIP entró en funcionamiento al inicio de la temporada 2025/26. Parte de los asientos de esta tribuna está destinada a los aficionados visitantes.

¿Cuándo se construirá la nueva tribuna en el lado noreste del estadio del SV Elversberg?

En abril de 2025 comenzaron las obras de demolición de la grada temporal situada a lo largo del campo en el lado noreste del estadio (la antigua tribuna principal, también conocida como tribuna norte – Nordtribüne).

En su lugar se inició la construcción de otra grada moderna y completamente cubierta, cuya finalización aumentará la capacidad del estadio hasta 15.500 asientos. La nueva grada está prevista para ser inaugurada en la primavera de 2027.

Durante las obras, el SV Elversberg continuó con buenos resultados deportivos. Ya en 2025 el club estuvo cerca de lograr un ascenso histórico a la Bundesliga, y un año después consiguió ese objetivo. De este modo, Spiesen-Elversberg se convirtió en la localidad más pequeña representada en la Bundesliga.

El seguimiento de la ampliación del estadio del SV Elversberg figura en otra subpágina