Deutsches Stadion – hasta 1934

Capacidad 33 000
País Alemania
Ciudad Berlín
Clubes -
Año de cierre 1934
Inauguración 08/06/1913
Construcción 08/1912 – 05/1913
Coste DM 2.25 M
Récord de asistencia 64,000 (Hamburger SV – SC Union Oberschöneweide 3–0, 10/06/1923)
Proyecto Otto March

Publicidad

Deutsches Stadion – descripción del antiguo estadio

¿Cómo se caracterizaba en pocas palabras el antiguo Deutsches Stadion?

En el emplazamiento del actual Estadio Olímpico de Berlín se encontraba el llamado Deutsches Stadion, construido entre 1912 y 1913 para los Juegos Olímpicos de 1916, que iban a celebrarse en la capital alemana. Los Juegos se cancelaron debido a la Primera Guerra Mundial.

Después de la guerra, sin embargo, el Deutsches Stadion desempeñó un papel importante y se planeó como escenario principal de los siguientes Juegos que se celebrarían en Berlín, esta vez en 1936. Estos planes cambiaron y se decidió demolerlo y construir en su lugar un Estadio Olímpico completamente nuevo y enorme.

El antiguo Deutsches Stadion era único en un aspecto: era un estadio verdaderamente multifuncional. Contaba con una pista de atletismo, rodeada de una pista de ciclismo y una piscina. Además, estaba situado dentro de la pista de carreras de caballos, y la entrada principal al estadio conducía a través de un túnel, que aún se conserva.

¿Cuál es la historia del Deutsches Stadion?

¿Cómo surgió el Deutsches Stadion?

A principios del siglo XX, la hípica era un deporte muy popular en Alemania, sobre todo entre la aristocracia. En febrero de 1907, el principal club hípico de Berlín, el Union-Klub, alquiló un terreno en la parte norte del bosque de Grunewald, en los suburbios occidentales de la capital alemana, que se estaban convirtiendo en un destino migratorio cada vez más popular para los berlineses más adinerados.

En el terreno arrendado iba a construirse un nuevo hipódromo. Sin embargo, se pretendía que la zona fuera un lugar de recreo y deporte para todos los residentes, por lo que la construcción de un estadio polivalente también era una condición para la creación del hipódromo. Victor von Podbielski fue el principal responsable de la creación de las nuevas instalaciones deportivas.

Los planos de la pista fueron elaborados por el arquitecto Otto March. El diseño preveía la construcción de un nuevo estadio en el interior del Hipódromo, al que se accedería a través de un túnel. Sin embargo, el hipódromo propiamente dicho, conocido como Rennbahn Grunewald, se realizó primero y se inauguró el 23 de mayo de 1909.

¿Cuándo se construyó el Deutsches Stadion?

El impulso para la segunda parte del proyecto, el estadio, fue la adjudicación de los Juegos Olímpicos de 1916 a Berlín en 1912. Las obras de construcción comenzaron en agosto de 1912. El nuevo estadio debía excavarse en gran parte en el suelo para no interferir en las vistas de las carreras de caballos: se utilizó una cuenca natural que se encontraba dentro de la pista.

¿Cuándo se inauguró el Deutsches Stadion?

Las obras avanzaron sin contratiempos y finalizaron en mayo de 1913, con un coste de construcción de 2,25 millones de marcos. La inauguración tuvo lugar el 8 de junio de 1913, con motivo de las celebraciones del 25º aniversario de la subida al trono de Guillermo II de Hohenzollern.

La inauguración del Deutsches Stadion de Berlín no vivió para ver a su arquitecto, Otto March, fallecido el 1 de abril de 1913: el patio situado frente a la entrada del túnel de acceso al estadio ("Marchhof") fue bautizado en su honor.

¿Cómo se llamaba el estadio dentro de la pista de Grunewald?

El recinto se denominaba Deutsches Stadion (Estadio Alemán, Estadio Nacional), aunque también se le llamaba Grunewaldstadion.

Cabe mencionar que el nombre Deutsches Stadion también lo tiene el estadio gigante inacabado de los terrenos de la convención del NSDAP en Núremberg. El estadio estaba en construcción desde 1937, pero las obras se interrumpieron al estallar la Segunda Guerra Mundial. Según los planos, el recinto debía albergar hasta 400.000 espectadores, lo que lo habría convertido sin duda en el mayor del mundo en su género.

¿Cómo era el Deutsches Stadion?

El nuevo estadio era realmente multifuncional: el terreno de juego estaba rodeado por una pista de atletismo de 600 metros, rodeada a su vez por una pista de ciclismo de 666 metros. Además, se integró en la instalación una piscina exterior de 100 metros, situada en el lado norte.

Toda la instalación estaba rodeada de gradas con 11.500 asientos y 18.500 plazas de pie. La tribuna situada junto a la piscina tenía capacidad para 3.000 personas, lo que daba un aforo total de 33.000 espectadores. Aparte del palco del emperador, el auditorio no tenía techo.

La tribuna principal con el palco del emperador estaba situada en el lado sur y se accedía a ella a través de un túnel que discurría bajo el hipódromo. La tribuna norte, situada junto a la piscina, estaba ligeramente retranqueada y flanqueada por columnatas. Estaba decorada con varias esculturas, encabezadas por una alta columna central con una diosa de la victoria.

¿Qué era el Roble Podbielski?

El estadio se construyó sobre una antigua zona boscosa, de la que quedaba un roble en el borde del arco oriental de las gradas. El árbol se incorporó a las instalaciones, se rodeó de una plataforma especial y se bautizó en honor de Victor von Podbielski (Roble Podbielski – Podbielski-Eiche), que desempeñó un papel decisivo en la construcción del estadio, así como en la concesión de los Juegos Olímpicos de 1916 a Berlín.

El 26 de febrero de 1914 se celebró en el estadio el 70 cumpleaños de Podbielski, y en esa ocasión se descubrió una placa de bronce con su imagen que se colocó bajo el roble.

¿Cuál fue el destino del Deutsches Stadion?

Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, el estadio fue cerrado y convertido en hospital de campaña en 1915. En 1916 fue restaurado como recinto deportivo. Sin embargo, la guerra provocó la cancelación de los Juegos Olímpicos programados para 1916.

El estadio se construyó en los suburbios occidentales de Berlín, al oeste de Charlottenburg, que en aquella época era una ciudad independiente. El estadio no pasó a formar parte de los límites administrativos de Berlín hasta el 1 de octubre de 1920, tras la introducción de la Ley del Gran Berlín.

Tras el final de la guerra, el estadio se convirtió en una de las principales instalaciones deportivas del país. En 1922, 1923, 1924 y 1927, albergó los partidos finales de los campeonatos alemanes de fútbol, y la selección nacional del país jugó aquí seis partidos amistosos, incluido el primer partido en casa tras el final de la Primera Guerra Mundial (una victoria por 1:0 contra Hungría el 24 de octubre de 1920; curiosamente, ésta fue la única victoria alemana en el recinto).

El 24 de mayo de 1926, el atleta finlandés Paavo Nurmi batió el récord mundial de 3.000 m en el Deutsches Stadion con un tiempo de 8:25.4. Además de acontecimientos deportivos, el estadio también albergó otros eventos, como mítines políticos y la celebración del 80 cumpleaños del entonces presidente alemán Paul von Hindenburg (2 de octubre de 1927).

El número de espectadores superó en ocasiones la cifra nominal de 33.000. Los hinchas desbordados se congregaron en la pista ciclista, las esculturas e incluso el techo del palco imperial. El récord de asistencia se estableció el 10 de junio de 1923, cuando se disputó en el estadio la final del campeonato alemán de fútbol entre el Hamburger SV y el local SC Union Oberschöneweide (3:0). El encuentro en el Deutsches Stadion fue presenciado por 64.000 espectadores de la época.

¿Por qué se demolió el Deutsches Stadion?

En 1931 se adjudicó a Berlín la organización de los Juegos Olímpicos, que debían celebrarse en 1936. En un principio, estaba previsto que la sede principal de estas competiciones fuera el polivalente Deutsches Stadion, que se había construido para los Juegos celebrados 20 años antes. Antes del segundo intento, se planeó ampliarlo, y uno de los diseños incluía trasladar la piscina detrás del arco occidental del estadio.

Los planes de ampliación se abandonaron tras la llegada al poder de los nazis en 1933, que vieron la oportunidad de utilizar los Juegos como instrumento de propaganda y decidieron asegurar la grandeza del evento. El nuevo Canciller del Reich, Adolf Hitler, recomendó la demolición del antiguo estadio y la construcción de un Estadio Olímpico monumental completamente nuevo. Su diseño corrió a cargo de Werner March, hijo de Otto March, que había diseñado el Deutsches Stadion.

¿Cuándo se demolió el Deutsches Stadion?

El antiguo estadio fue demolido en 1934, y con él también el hipódromo que lo rodeaba, para dar paso a la creación de todo un complejo deportivo, denominado Reichssportfeld (actual Olympiapark). Del antiguo estadio sólo quedó el túnel de acceso, que se incorporó a las nuevas instalaciones.

Incluso se eliminó el roble Podbielski, aunque en su lugar se dio el mismo nombre a otro roble que se encuentra en la entrada principal del recinto del Estadio Olímpico (en el lado este). Una placa conmemorativa de bronce con la imagen de Podbielski, que se colocó bajo el roble, se encuentra ahora en el muro de la Puerta de Maratón del nuevo estadio.

¿Cuándo se inauguró el nuevo Estadio Olímpico de Berlín?

La construcción del nuevo estadio continuó hasta el verano de 1936, y la estructura se levantó en gran parte en el emplazamiento de su predecesor, con un ligero desplazamiento hacia el noreste. El nuevo y enorme Estadio Olímpico podía albergar hasta 100.000 espectadores y fue inaugurado en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de 1936, que tuvo lugar el 1 de agosto.

Publicidad

Fotos

1932

1929

1928

1924

1913

1908

  • Deutsches Stadion
    1908 © Natur und Kunst