Heinz-Steyer-Stadion – descripción del estadio

¿Cómo es el Heinz-Steyer-Stadion?

El estadio, construido por el Dresdner SC, fue erigido poco después de la Primera Guerra Mundial. Fue testigo de partidos de selecciones nacionales (Alemania y RDA), encuentros decisivos por el campeonato y finales de la Copa de la RDA.

En él fueron batidos récords mundiales, se disputaron campeonatos nacionales de atletismo y etapas del Carrera de la Paz finalizaron en él. A finales de la Segunda Guerra Mundial sufrió el impacto de una bomba y, a comienzos del siglo XXI, tuvo que enfrentarse a graves inundaciones.

Entre 2021 y 2024, el estadio fue completamente remodelado: de la estructura anterior solo se conservó la relativamente nueva grada norte. El “nuevo” Heinz-Steyer-Stadion se inauguró en el fin de semana de finales de agosto y principios de septiembre de 2024.

El estadio cuenta con una pista de atletismo de nueve carriles y un campo de césped natural. Su capacidad supera los 10.000 espectadores, aproximadamente la mitad de los cuales, en los laterales, están cubiertos. Sobre la grada norte se ha instalado un videomarcador.

La tribuna principal (sur) alberga un amplio equipamiento, con instalaciones deportivas adicionales, como un pabellón de esgrima y pistas de squash.

Un elemento inusual es un anillo de acero, apoyado sobre altas columnas de hormigón, que rodea el recinto. La estructura sirve como soporte para la iluminación y, al mismo tiempo, constituye un detalle arquitectónico llamativo que integra visualmente todo el edificio.

Un elemento inseparable del paisaje del estadio es el edificio conocido como Yenidze: la antigua fábrica de tabaco, construida en estilo oriental, con su característica cúpula, visible detrás de la tribuna principal.

El estadio se encuentra a poca distancia del centro histórico de Dresde y constituye el elemento principal del complejo “Sportpark Ostra”. Es el segundo estadio más grande e importante de la ciudad, después del Rudolf-Harbig-Stadion, dedicado exclusivamente al fútbol.

¿Cuál fue la historia del Heinz-Steyer-Stadion antes de la remodelación de 2021–2024?

La construcción del estadio comenzó en diciembre de 1918, y su inauguración tuvo lugar el 12 de octubre de 1919. El club Dresdner SC, responsable de su edificación, cosechó sus mayores éxitos durante la Segunda Guerra Mundial, conquistando dos campeonatos alemanes (1943 y 1944).

Tras la guerra, el Dresdner SC fue disuelto y sus bienes fueron asumidos por las autoridades comunistas. En su lugar surgió el SG Friedrichstadt, que en la primera temporada de la liga de la RDA (1949/50) luchó por el campeonato: el partido decisivo de la última jornada se convirtió en un gran escándalo y el equipo fue nuevamente disuelto.

Otros equipos que fueron anfitriones del estadio fueron el Dynamo (que, mientras jugaba allí, se coronó campeón de la RDA en 1953), Einheit y Lokomotive. Tras la caída del Muro de Berlín, se fundó el “nuevo” Dresdner SC, retomando la tradición del histórico conjunto.

El 21 de junio de 1949, el estadio recibió el nombre de Heinz Steyer, activista comunista, futbolista y víctima del régimen nazi.

El estadio se hizo famoso por los récords mundiales. En total, se batieron 13 récords oficiales de atletismo y uno fue igualado; también se lograron récords en pesca deportiva y en la carrera de 10 km a la espalda. Además, se disputaron ahí campeonatos de atletismo de Alemania y la RDA, así como numerosos encuentros de atletismo.

El estadio también fue escenario de partidos de selecciones nacionales (Alemania y RDA), finales de la Copa de la RDA, el partido por el campeonato de la Ostzone en 1949, la actuación del Coro Alexandrov, finales de etapas de la Carrera de la Paz y muchos otros eventos. En 1945 fue alcanzado por una bomba aliada y, a comienzos del siglo XXI, sufrió grandes inundaciones.

Entre 2021 y 2024, el estadio fue completamente remodelado; la única estructura importante que se conservó fue la grada norte, construida entre 2015 y 2017.

Más información sobre la historia del Heinz-Steyer-Stadion antes de la remodelación de 2021–2024 figura en una página aparte

¿Cuándo se construyó el “nuevo” Heinz-Steyer-Stadion?

Entre 2015 y 2017 se construyó en el Heinz-Steyer-Stadion una nueva grada norte de hormigón armado y totalmente cubierta, con un coste aproximado de 4 millones de euros, inaugurada oficialmente el 4 de agosto de 2017.

Tras la construcción de la nueva grada norte, se decidió continuar con la inversión en el estadio. El 28 de junio de 2018, las autoridades municipales anunciaron un plan de remodelación integral. El estudio preliminar sobre el desarrollo del estadio fue elaborado por la empresa municipal STESAD GmbH.

¿Cuándo se eligió al contratista principal de la remodelación del Heinz-Steyer-Stadion?

El 1 de julio de 2019 se inició un diálogo competitivo para seleccionar al contratista principal de la remodelación. Participaron tres entidades: el consorcio BAM con sede en Düsseldorf, Ed. Züblin AG de Stuttgart y la empresa austriaca HABAU.

El 17 de noviembre de 2020 se eligió la oferta del consorcio BAM, cuya propuesta de remodelación fue diseñada por el estudio O+M Architekten en colaboración con la oficina de planificación phase10.

El 28 de enero de 2021, el Consejo Municipal aprobó por unanimidad la inversión, y el 15 de febrero de 2021 se firmó el contrato con BAM Sports GmbH (desde octubre de 2021 como ZECH Group).

¿Cuándo se llevó a cabo la remodelación del Heinz-Steyer-Stadion?

El 26 de octubre de 2021, el alcalde Dirk Hilbert inauguró oficialmente la remodelación del estadio, que comenzó con la demolición de la antigua tribuna principal. El edificio central de esta tribuna, construido en 1929, fue demolido en noviembre de 2021.

Los cimientos de la nueva tribuna principal comenzaron a construirse entre febrero y marzo de 2022. La ceremonia de colocación de la primera piedra y el entierro de una cápsula del tiempo tuvo lugar el 2 de junio de 2022.

El 4 de abril de 2023 se celebró el acto de colocación de la cumbrera, simbolizando la finalización de la estructura principal de la nueva tribuna sur. Asistieron el alcalde Dirk Hilbert, representantes del ámbito deportivo y político, y personas involucradas en la ejecución del proyecto.

En abril de 2024 se colocó la nueva pista de atletismo y, en mayo, se instalaron paneles fotovoltaicos en el techo de la tribuna principal. El estadio estuvo listo a finales de junio y fue entregado oficialmente a la ciudad el 1 de julio de 2024.

La remodelación tuvo un coste aproximado de 54 millones de euros (la estimación inicial era de 37,3 millones de euros) y duró casi un año más de lo previsto.

¿Qué incluyó la remodelación realizada entre 2021 y 2024?

Durante las obras de 2021–2024, el estadio fue completamente remodelado. Del antiguo estadio se conservó únicamente la grada norte, relativamente nueva, construida entre 2015 y 2017. La tribuna principal se construyó desde cero y también se renovaron los fondos.

Alrededor del recinto se levantó una estructura de acero con focos de iluminación. Todo el estadio fue modernizado integralmente, incluyendo la instalación de una nueva pista de atletismo y césped, así como trabajos en su entorno.

El característico videomarcador, inactivo desde 2007, desapareció del estadio y fue reemplazado por un nuevo marcador electrónico, que se instaló sobre la grada norte después de la remodelación, en julio de 2025.

¿Cuándo se inauguró el remodelado Heinz-Steyer-Stadion?

La inauguración oficial del estadio renovado tuvo lugar el 30 de agosto de 2024. Con todas las gradas ocupadas, se celebró la 7.ª edición del reactivado mitin atlético Goldenes Oval.

Un día antes de la inauguración oficial, el 29 de agosto, se organizó el Stadium Run, una carrera masiva de 5 km por la ciudad, cuyo recorrido conectaba los dos principales estadios de Dresde: la salida tuvo lugar en el Rudolf-Harbig-Stadion y la meta en el Heinz-Steyer-Stadion.

El 31 de agosto de 2024 se celebró una jornada de puertas abiertas y los equipos Dresden Monarchs y Dresdner SC disputaron sus primeros partidos tras la inauguración del estadio los días 1 y 4 de septiembre, respectivamente.

¿Cómo es el Heinz-Steyer-Stadion?

El estadio cuenta con una pista de atletismo de tartán de nueve carriles y un campo de césped natural. La pista está rodeada por gradas que forman cuatro segmentos principales: dos a lo largo del campo y dos en los fondos.

La capacidad del estadio es de 10.343 espectadores, de los cuales 5.400 están cubiertos (las gradas a lo largo del campo). En los fondos se dejó un espacio para la instalación de gradas temporales, lo que permite aumentar la capacidad a más de 15.000 personas si es necesario.

Los asientos de las gradas forman un mosaico de colores blanco, beige claro y tonos verdes. La grada norte, construida anteriormente, tiene asientos azules con detalles grises.

En la tribuna principal se ha reservado un asiento como lugar de honor para Helmut Schön (Helmut-Schön-Ehrensitz), en memoria del exjugador del Dresdner SC, con el que ganó dos títulos de campeón de Alemania, y posteriormente entrenador de la selección de Alemania Occidental, con la que conquistó el Mundial de 1974.

La grada principal, situada en el lado sur, cuenta con un amplio edificio de cuatro plantas que alberga instalaciones deportivas adicionales: sala de esgrima, cinco canchas de squash, gimnasio, salas para gimnasia, ballet y cursos, así como un espacio para entrenamiento de ciclismo.

La fachada de la tribuna principal está hecha de chapa trapezoidal, y sobre la entrada principal del edificio se encuentra un display LED alargado. En el techo de esta tribuna se han instalado 750 paneles fotovoltaicos.

La grada curva oeste es más alta que la este, donde se encuentra la entrada al estadio, conocida como la “puerta del maratón”.

El lado este está rodeado por fuera por muros sólidos que actúan como barrera contra inundaciones. Estos muros se prolongan a lo largo de la tribuna norte, disminuyendo gradualmente su altura hasta convertirse en un dique de contención.

En el muro exterior se colocó un letrero con el nombre del estadio y una placa conmemorativa que enumera los récords mundiales establecidos en este recinto. La placa se inauguró el 27 de marzo de 2025, después de que la anterior (de 2011) fuera robada y dañada durante la remodelación del estadio.

Alrededor del recinto se extiende un anillo de acero, apoyado sobre altas columnas de hormigón armado. La estructura sirve como soporte para los focos de iluminación y, al mismo tiempo, constituye un elemento arquitectónico llamativo que une visualmente todo el edificio.

Parte de esta estructura es una celosía de aproximadamente 115 metros que se extiende sobre el techo de la tribuna norte, con un marcador electrónico instalado. La parte superior exterior del anillo está cubierta con paneles metálicos, que prolongan visualmente la fachada de la tribuna principal.

¿Qué función cumple el Heinz-Steyer-Stadion?

El Heinz-Steyer-Stadion es el segundo estadio más grande de Dresde, después del Rudolf-Harbig-Stadion. A diferencia de este último, el Heinz-Steyer-Stadion tiene un carácter más polivalente, gracias a su pista de atletismo y a las instalaciones deportivas adicionales en la tribuna principal.

Diariamente, el estadio es utilizado por futbolistas y atletas del Dresdner SC, así como por los jugadores de fútbol americano Dresden Monarchs y el equipo femenino del 1. FFC Fortuna Dresden.

El estadio también puede acoger diversos eventos culturales y deportivos. Tras la remodelación de 2021–2024, se retomó la tradición de celebrar el mitin atlético Goldenes Oval.

El Campeonato de Alemania de Atletismo se celebró en el estadio del 31 de julio al 3 de agosto de 2025 (en el marco del evento multideportivo Die Finals – Dresden 2025). De este modo, el campeonato nacional regresó al estadio por primera vez desde 1920 (aunque entretanto también acogió en seis ocasiones el Campeonato de Atletismo de la RDA).

Del 17 al 24 de agosto de 2025, el estadio fue la sede principal de la 24.ª edición de los Juegos Mundiales de Trasplantados de verano.

¿Dónde se encuentra ubicado el Heinz-Steyer-Stadion?

El estadio se encuentra relativamente cerca (a poco más de un kilómetro al noroeste) del centro histórico de la ciudad, cerca de dos puentes adyacentes sobre el río Elba: uno para tráfico rodado y otro ferroviario (Marienbrücke).

El característico puente ferroviario de finales del siglo XIX y principios del XX, con arcos de piedra, se puede ver fácilmente desde muchos puntos de las gradas, al igual que los trenes que circulan por él, un espectáculo habitual durante los eventos en el estadio.

El edificio más reconocible en los alrededores del estadio es el denominado Yenidze, una antigua fábrica de tabaco construida en estilo oriental entre 1907 y 1909, coronada con una cúpula característica que se aprecia detrás de la tribuna principal.

¿Qué es el Sportpark Ostra?

El Heinz-Steyer-Stadion constituye el elemento central del complejo deportivo conocido como Sportpark Ostra (por el nombre del área – Ostragehege). El complejo ocupa una superficie considerable, extendiéndose por terrenos situados al noroeste del estadio.

El Sportpark Ostra incluye la sala deportiva BallsportARENA Dresden y una pequeña sala de esgrima, ambas situadas detrás de la tribuna principal; además, un pabellón de hielo cubierto (conocido bajo diversos nombres comerciales: Freiberger Arena, EnergieVerbund Arena y Joynext Arena) y el pabellón de entrenamiento del Dresdner SC.

Asimismo, el complejo cuenta con pistas ovaladas para patinaje sobre hielo y rollers, canchas de tenis, campos de voleibol de playa y una instalación para patinaje artístico sobre ruedas. La parte norte del Sportpark Ostra está ocupada principalmente por campos de entrenamiento de fútbol (uno de ellos rodeado por una pista de tartán).

En los alrededores del estadio también hay aparcamientos y espacios para bicicletas, y en la esquina sureste se encuentra un obelisco que conmemora al patrón del estadio, Heinz Steyer.